Pesquisador da cultura negra, um dos fundadores do S.A.M.B.A. (Sócio-Antropologia da Música Baiana)/Universidade Federal da Bahia, Antônio Godi traz à Mostra Pan-Americana de Arte Contemporânea perguntas que nos desafiam a pensar sobre a produção cultural de afro-descendentes e as conquistas sociais a ela associadas. Godi, que participará de um debate ao lado de outros pesquisadores, lembra que, apesar de 2005 marcar o vigésimo aniversário de surgimento da axé-music – um dos mais retumbantes fenômenos musicais brasileiros –, não se nota um avanço considerável das condições sociais de afro-descendentes na Bahia, estado onde surgiu o estilo.

Num provocador ensaio intitulado “Performance afro-musical: legitimação e pertencimento no contexto eletrônico”, publicado no catálogo que acompanha a mostra em Salvador, Godi fala da importância da música no fortalecimento da identidade de afro-descendentes. O autor lembra que influências de raízes africanas permeiam ritmos tão distintos quanto o samba e o rock nacional, e criam ritmos híbridos originais, como o samba-reggae da Bahia. Godi questiona, contudo, o alcance social desses fenômenos:

“[...] por que o Carnaval de Salvador, marcado pela poderosa presença da estética negra, não tem contribuído para uma visível conquista social dos afro-descendentes? Por que os blocos afro-populares carnavalescos, apesar de serem os reais produtores das danças e das músicas que alimentam o mercado de cultura e de lazer de Salvador, convivem com problemas para continuar existindo? Por que os criadores da estética musical e performática baiana (compositores e coreógrafos) não têm visibilidade e respeitabilidade nesse mercado? Por que o povo que cria e faz a festa não tem espaço e segurança no Carnaval da capital baiana? Por que, num contexto marcado por um processo acelerado de pertencimento e legitimação da cultura negra, a maior parte da cidade mais negra do Brasil continua amargando os piores índices sociais?”

Godi participará de uma mesa-redonda da qual farão parte também o pesquisador carioca João Carlos Rodrigues e as americanas Cheryl Finley e Zita C. Nunes. Eles abordarão, respectivamente, os temas cinema nacional e negros, turismo de raízes e a identidade negra.

A mostra Pan-Africana de Arte Contemporânea é produzida pela Associação Cultural Videobrasil, com curadoria de Solange Farkas, diretora e curadora da Associação. O patrocínio é da Petrobras, com apoio do Ministério da Cultura, e apoio institucional da Fundação Cultural Palmares, da Embaixada da França no Brasil e da Aliança Francesa. Em 2000, em parceria com o curador Clive Kellner e com apoio do SESC São Paulo, a Videobrasil realizou a Mostra Africana de Arte Contemporânea, em São Paulo.

Participam da mostra o angolano António Ole, a cubano-americana Maria Magdalena Campos-Pons, os brasileiros Eustáquio Neves, Mario Cravo Neto e Daniel Lima. Os representantes do Senegal na quinta edição dos Encontros da Fotografia Africana BAMAKO (Mali) também terão seus trabalhos apresentados. Na sala Walter da Silveira será apresentada a mostra “L’Afrique se filme”, que reúne obras selecionadas representativas do Festival Pan-Africano do Cinema e da Televisão de Ouagadougou, em Burkina Fasso.


Mostra Pan-Africana de Arte Contemporânea
MAM - de 18 de março a 17 de abril de 2005
Sala Walter da Silveira – de 19 de março a 29 de março de 2005

Museu de Arte Moderna da Bahia (Solar do Unhão)
Av. do Contorno, s/n°, Salvador /// Tel.: +71 3329 0660
De 3ª a domingo, das 13 as 19 horas.

DIMAS | Sala Walter da Silveira
Rua General Labatut, 27 – Barris (prédio da Biblioteca Pública Estadual)
Salvador // Tel.: +71 3116 8100



Patrocínio:





Apoio Institucional:


Apoio Cultural:

A researcher specializing in Black culture and one of the founders of S.A.M.B.A. (Socio-Anthropology of Music from Bahia)/Bahia Federal University, Antônio Godi raises questions at the Pan-African Contemporary Art Exhibition that will challenge us to think about the cultural production of Afro-descendants and the social achievements associated. Godi, who will be participating in a debate alongside other researchers, reminds us that, although 2005 marks the twentieth anniversary of the emergence of axé-music – one of Brazil’s most resounding musical phenomena – no considerable progress has been made towards improving the social conditions of the Afro-descendants in Bahia, the heartland of the axé style.

In a provocative essay entitled “Afro-musical performance: legitimization and inclusion in electronic contexts”, which is published in the catalogue that accompanies the exhibition in Salvador, Godi speaks of the importance of music in strengthening the identity of Afro-descendants. While the author reminds us that influences from African roots permeate such distinct musical styles as samba and Brazilian rock and have created original hybrid rhythms like Bahia samba-reggae, he questions the social reach of these phenomena:

“[...] why the Carnival in Salvador, marked by the powerful presence of Black aesthetics, has not contributed to visible social conquests by Afro-descendants? Why do the Afro-popular Carnival blocks, despite being the true producers of the dances and songs that supply the leisure and cultural markets in Salvador, continue having problems of survival? Why aren’t the creators of the music and performance aesthetics in Bahia (composers and choreographers) given visibility and respectability in the market? Why don’t the people who create and make the party have the appropriate space and safety [at] the Carnival of Salvador? How come, within a context marked by an accelerated process of inclusion and legitimization of the black culture, the majority in the blackest city in Brazil continue to suffer the worst social conditions?”

Godi will participate in round-table discussions alongside the researchers João Carlos Rodrigues, from Rio, and the Americans Cheryl Finley and Zita C. Nunes, raising the following themes respectively: Blacks and Brazilian cinema, Roots Tourism and Black identity

The Pan-African Contemporary Art Exhibition is an Associação Cultural Videobrasil production under the curatorship of Solange Farkas, the Association‚s director and curator. The event is sponsored by Petrobras and supported by the Ministry of Culture, with the institutional support of the Fundação Cultural Palmares, the French Embassy in Brazil and Aliança Francesa (The French Alliance). In 2002, in partnership with the curator Clive Kellner and with the support of SESC São Paulo, Videobrasil also presented the Contemporary African Art Show, in São Paulo.

Among the participants at the exhibition are António Ole, from Angola, the Cuban-American Maria Magdalena Campos-Pons, and the Brazilians Eustáquio Neves, Mario Cravo Neto and Daniel Lima. Work by the Senegalese representatives at the BAMAKO African Photography Encounter V (Mali) will also be exhibited, while the screening “L’Afrique se filme” will be presented at the Walter de Silveira Salon, offering selected works from the Pan-African Festival of Film and Television held in Ouagadougou, Burkina Faso.


Pan-African Contemporary Art Exhibition
Museu de Arte Moderna da Bahia – from March 18th to April 17th, 2005
Sala Walter da Silveira – from March 19th to March 29th, 2005

Museu de Arte Moderna da Bahia (Solar do Unhão/Unhão Manor)
Av. do Contorno, s/n°, Salvador /// Tel.: +71 3329 0660
Open from Tuesday to Sunday, 1p.m. to 7p.m.

DIMAS | Sala Walter da Silveira/ Walter da Silveira Salon
Rua General Labatut, 27 – Barris (Biblioteca Pública Estadual/ State Public Library building)
Salvador // Tel.: +71 3116 8100



Sponsored by:





Institutional Support:

Cultural Support: